I’m writing in the middle of the night

 

9Im writing in the middle of the night : Marco Montiel-Soto

Typewritten text on paper, 30 x 40 cm

ENES

The photographic series I’m writing in the middle of the night alternates –in the three chosen languages– a group of phrases and aphorisms to describe the emotions and experiences accumulated from an already lived past and the hope of coming “back to the future:”. And not without a certain melancholy, the work –made out of words– reaches a conscious composition. The text is now the image of an object. The strips of rolled paper recover their shape and are placed on the shot as small, fragile monuments of identity. Some are cylindrical, others resound in the labyrinth and some others perpetuate the inevitable return process through their symbolic representation. We can conclude that the diverse work of Marco Montiel-Soto –which spans through experimental video, installations, photography, slide dissections, intervened found objects, soundscapes, and texts– finds its unity in the idea that language is a crossing of social operations and individual narratives. Because we always tend to ask: Who is speaking? Who is writing? Who is reading? Is it the author or the reader?

Ruth Auerbach, 2014

Bajo un mismo orden de ideas, la serie fotográfica I’m writing in the middle of the night alterna -en los tres idiomas elegidos- un conjunto de frases y aforismos para describir las emociones y experiencias acumuladas entre el pasado vivido y la esperanza de “volver al futuro”. Y no sin cierta melancolía, la obra – hecha de palabras- alcanza una composición consciente. El texto es ahora la imagen de un objeto. Las tiras de papel enrollado recuperan su forma y son colocadas sobre el plano como pequeños y frágiles monumentos de identidad. Unos son cilíndricos, otros resuenan en el laberinto y otros más perpetúan, a través de su representación simbólica, el inevitable proceso de retorno. Podemos concluir que la obra diversa de Marco Montiel-Soto –la cual comprende videos experimentales, instalaciones, fotografía, disecciones de diapositivas, intervenciones sobre objetos encontrados, paisajes sonoros y textos- encuentra su unidad en la idea del lenguaje como el cruce entre las operaciones sociales y las narrativas individuales. Pues siempre uno se preguntará: ¿Quién habla? ¿Quién escribe? ¿Quién lee? ¿Se refiere al autor o al lector?

Ruth Auerbach, 2014

textos_maquina_de_escribir13

textos_maquina_de_escribir1

textos_maquina_de_escribir2

textos_maquina_de_escribir3

textos_maquina_de_escribir4

textos_maquina_de_escribir5

textos_maquina_de_escribir9

textos_maquina_de_escribir10

textos_maquina_de_escribir11

textos_maquina_de_escribir12